När Anna Politkovskaja gick ur tiden den 7 oktober 2006 tog hon med sig en bit av världen. Oavbrutet sökte hon sig till det orapporterade, bortglömda, dolda. "Folk säger till mig att jag är en pessimist, att jag inte tror på det ryska folkets styrka och att jag är besatt av min opposition mot Putin och inte ser längre så. Men jag ser allting, det är det som är problemet.", skriver hon i slutordet till det som skulle komma att bli hennes sista bok. Rysk dagbok (Ordfront) som nu kommer på svenska är Politkovskajas oavslutade kommentar till ett samtida Ryssland i förvandling.
Recension i Borås tidning